The Dubrovnik Public Library has been an essential provider of educational programs, workshops  and resources. From Croatian language and English classes and technology training to storytimes, STEAM workshops and longlife learning we give the tools for success.


12

January 2026
OMH Dubrovnik: Predstavljanje knjige Antuna Branka Šimića "Preobraženje glasova"

15

January 2026
Počinje: 15.01. / 6:00 PM Završava: 15.01. / 7:00 PM

OMH Dubrovnik: Predstavljanje knjige Antuna Branka Šimića "Preobraženje glasova"

OMH u Dubrovniku ugošćuje Ogranak Matice hrvatske iz Gruda, stoga poziva na predstavljanje knjige Antuna Branka Šimića "PREOBRAŽENJE GLASOVA - Izabrane pjesme u prijevodima na svjetske jezike" koje će se održati u četvrtak, 15. travnja 2026. u Čitaonici Narodne knjižnice Grad s početkom u 18 sati.

Ova knjiga donosi Šimićeve pjesame prepjevane na strane jezike. Glavni urednik knjige je Luka Šeput.

U programu predstavljanja sudjeluju: Ivana Grkeš Tošović, predsjednica Ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku, prof. dr. sc. Slavica Stojan, Ljubo Grizelj, načelnik općine Gruda, fra Josip Sopta, vikar franjevačkog samostana Male braće u Dubrovniku, Andrijana Mlinarević Cvetković, potpredsjednica Ogranka Matice hrvatske u Grudama i grafička urednica knjige te Mario Bušić, predsjednik Ogranka Matice hrvatske u Grudama. 

Zbirka je objavljena povodom godišnjice smrti ovog prerano preminulog pjesnika rodom iz Drinovaca, čiji su stihovi odmah postali dijelom antologije hrvatske poezije.

Pjesnici su čuđenje u svijetu

Oni idu zemljom i njihove oči
velike i nijeme rastu pored stvari

Naslonivši uho
na ćutanje što ih okružuje i muči
pjesnici su vječno treptanje u svijetu

Objavljeno: 1/12/2026