Sin koji je tata, a usto i knjigovođa koji želi biti pisac i stand up-komičar, broji dane na porodiljnom, dok njegova partnerica gradi karijeru pravnice. Tata koji je djed svoju je obitelj davno napustio. Ipak, redovito se vraća u Švedsku da zadrži svoja socijalna prava, a kao i uvijek odsjeda u sinovu uredu jer na to ima pravo po klauzuli ugovora koji su davno sklopili. No stvari se zakompliciraju kad nakon desetljeća potiskivanja osjećaja dođe do konačnog sraza mediteranskoga kaosa i skandinavske tjeskobe, a jedan od njih dvojice mora puknuti. Hoće li nova generacija ponoviti pogreške prethodne ili je na njima ipak nešto naučila? Tatina klauzula švedskog pisca Jonasa Hassena Khemirija snažna je, melankolična i katarzična priča o obiteljskim odnosima i različitim mentalitetima. Izvrsno napisan, nevjerojatno životan, ujedno i potresan i duhovit, ovaj roman nedvojbeno pripada vrhu skandinavske književnosti 21. stoljeća.