U najnovijem časopisu Dubrovnik 3-4/2020. Ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku posvećenom 200. obljetnici smrti Đura Ferića (1739.-1820.), svoj doprinos dao je i ugledni filolog iz Njemačke Zvonko Pandžić koji je na ljeto 2019. godine u Znanstvenoj knjižnici u Dubrovniku proučavao opus Marka Marulića konzultiravši djela Marcijala, Valerija Maksima, Vergilija i drugih. U svom tekstu ‘’Hommage Stjepanu Krasiću’’, u čast zasluženoga istraživača hrvatskoga kulturnoga identiteta u novome vijeku, između ostalog Pandžić spominje i kako je Krasić ‘u svojim radovima često isticao značaj lika i djela Marka Marulića’ za hrvatski jezik te kako su ‘za istraživanje nepoznatog i/ili zaboravljenog opusa Marka Marulića’ dubrovačke biblioteke ‘pravi Eldorado’. Ovim putem zahvaljujemo gosparu Pandžiću na lijepim riječima i susretljivosti. Na sljedećoj poveznici možete poslušati i pročitati Pandžićev razgovor u emisiji "Aktualno" Hrvatskoga katoličkog radija u kojem je otkrio više detalja o pripremi prvoga kritičkog izdanja Marulićeve "Judite" u povodu 500. obljetnice od prvotiska, ali i o nepoznatim i zatajenim hrvatskim djelima Marka Marulića. https://hkm.hr/kultura/zvonko-pandzic-o-zaboravljenim-i-zatajenim-hrvatskim-djelima-marka-marulica/