Roman Kći trgovca svilom očaravajuća je priča o obitelji, ljubavi, suparništvu među sestrama i mračnim tajnama smještena u kolonijalni Vijetnam. Francuska Indokina, 1952. Nicole je, kao i njezina starija sestra, dijete iz miješanog braka Vijetnamke i Francuza. Kad je napunila osamnaest godina, otac joj daje davno zatvorenu trgovinu svilom. Njezinoj starijoj sestri istodobno prepušta upravljanje uspješnom obiteljskom tvrtkom koja se bavi prodajom svile, što Nicole drži velikom nepravdom. Pogođena time, postaje bolno svjesna nepravdi i na drugim razinama, osobito u odnosu Francuza prema Vijetnamcima. U tjeskobnom ozračju ratnih zbivanja i brojnih nesuglasica sa sestrom i ocem, Nicole pronalazi utjehu u bliskom prijateljstvu s Markom, šarmantnim Amerikancem, a potom s Tranom, mladim gerilcem iz redova Viet Minha. A kad se nađe u intimnoj dilemi hoće li se prikloniti Francuzima ili pobunjenicima, život će joj krenuti neočekivanim smjerom… Dinah Jefferies rođena je u Maleziji, a od devete godine živi u Engleskoj. Živjela je u komuni, pohađala umjetnički koledž, a na Sveučilištu u Ulsteru diplomirala je englesku književnost, koju je poslije i predavala. San da postane spisateljica ostvarila je tek nakon financijskog bankrota. Tada je u svoju kuću stavila veliki natpis “Napisat ću bestseler”. Živi u Gloucestershireu. Autorica je triju romana, od kojih su dva – Supruga vlasnika plantaže čaja i Kći trgovca svilom – prevedena na hrvatski jezik. Roman Kći trgovca svilom s engleskoga je prevela Silvija Čolić.