U Saloči od zrcala održan koncert ukrajinskih glazbenica

U suradnji s Dubrovačkim knjižnicama, u petak 22. srpnja u Saloči od zrcala održao se donacijski koncert ukrajinskih glazbenica Iryne Voronkove (violinistice) i Oleksandre Pershyne (pijanistice). Na programu su se našle skladbe Césara Francka i uvodna djela ukrajinskih kompozitora, Vasylija Barvinskog i Levka Revutskog. Povod za organizaciju koncerta glazbenice su pronašle u činjenici da se njihove obitelji, prijatelji i sugrađani u Ukrajini trenutno nalaze u teškim vremenima te su glazbom htjele poručiti da su uz njih. Svi posjetitelji imali su priliku podržati ovu inicijativu donacijskim sredstvima koji će se poslati u Ukrajinu kao humanitarni doprinos u ovim trenucima. U realizaciji koncerta sudjelovale su Dubrovačke knjižnice, Dubrovački simfonijski orkestar, Crveni križ i Društvo hrvatskih skladatelja. 

 

Ukrainian Musicians Held a Benefit Concert in Saloča od zrcala 


In cooperation with Dubrovnik libraries, on Friday, July 22, a benefit concert of Ukrainian musicians Iryna Voronkova (violinist) and Oleksandra Pershyna (pianist) took place in Saloča od zrcala. The concert program included compositions by César Franck and introductory pieces  by Ukrainian composers Vasyl Barvinsky and Levko Revutski. The musicians wanted to organize the concert due to the unpleasant Ukrainian situation and considering that their families, friends and fellow citizens in Ukraine are currently going through a difficult period in their lives. Musicians felt the urge to use the music to help Ukrainian citizens. All visitors had the opportunity to support this initiative with donations that will be sent to Ukraine as a humanitarian contribution at this time. The concert was held under sponsorship of  the Dubrovnik Libraries, the Dubrovnik Symphony Orchestra, the Red Cross and the Croatian Composers' Society.